Summary
Work history
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic
Aaesha Alshehhi

Aaesha Alshehhi

Ras al-Khaimah,Imarat Ra's al Khaymah

Summary

A dedicated individual successfully facilitates communication between people of different cultures and backgrounds. Brings a wealth of knowledge and experience to organizations requiring interpretation and translation services. Committed to providing quality service and results.

Work history

Translation intern

Court Department
Ras al-Khaimah, UAE
03.2022 - 04.2022
  • Localised texts, considering cultural identity and country-specific idioms for relevant markets.
  • Quality checked uploaded client files, implemented amendments and provided linguistic feedback.
  • Researched subject-specific phraseology to determine optimal translation.

Translation intern

College of Humanities and Social Sciences
Al Ain City, UAE
01.2022 - 02.2022
  • Revised submitted translations to increase accuracy and ensure user comprehension.
  • Replicated flow, style and overall meaning of original texts whilst taking into account cultural differences.
  • Proofread and edited final translations to ensure optimal quality and adherence to company standards.

Education

Bachelor's degree - Translation Studies

United Arab Emirates University
Al Ain City, Abu Dhabi
08/2017 - 06/2022

Skills

  • Arabic and English language fluency
  • Legal translation
  • Corporate communication
  • Communication skills
  • Time management
  • Multilingual
  • Knowledge of MS

Languages

Arabic
Native
English
Fluent
Korean
Intermediate

Timeline

Translation intern

Court Department
03.2022 - 04.2022

Translation intern

College of Humanities and Social Sciences
01.2022 - 02.2022

Bachelor's degree - Translation Studies

United Arab Emirates University
08/2017 - 06/2022
Aaesha Alshehhi