Summary
Overview
Work history
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic
Ala Qandil

Ala Qandil

Abu Dhabi,UAE

Summary

Dedicated professional with expertise in office administration and documentation, complemented by strong skills in customer service and client support. Proficient in Microsoft Office Suite, with a keen attention to detail and exceptional communication and problem-solving abilities. Demonstrates effective team collaboration, time management, and organizational skills, underpinned by patience and persistence. Committed to leveraging these competencies to enhance operational efficiency and client satisfaction.

Overview

10
10
years of professional experience

Work history

Freelance Translator

Ureed.com
Amman, Jordan
09.2017 - Current
  • Facilitated cross-cultural communication by providing translation services.
  • Enhanced user comprehension through translation of technical manuals.
  • Optimised workflow for efficient and timely translation processes.
  • Ensured precise interpretation by specialising in legal documentation.
  • Organised documentation and maintained records for major projects, including Noon.com.
  • Achieved accuracy and client satisfaction while managing diverse projects with strict deadlines.
  • Demonstrated strong communication skills while coordinating with clients from varied backgrounds.

Call Center Agent

Call Center Agent
Amman, Jordan
05.2017 - 07.2017
  • Enhanced customer satisfaction by promptly addressing and resolving complaints.
  • Ensured maximum efficiency by adhering to call center schedules and targets strictly.
  • Handled client requests in a professional and timely manner.
  • Initiated upselling techniques during calls; generating additional revenue for the company.


Translator

Al-Nahar Translation Office
Amman, Jordan
10.2015 - 11.2016
  • Streamlined workflow, ensuring efficient translation process.
  • Translated technical manuals to aid user comprehension.
  • Validated document accuracy with thorough proofreading skills.
  • Delivered assignments within strict deadlines, demonstrating excellent time management skills.

English Teacher

AL-Sabilah Schools
Amman, Jordan
09.2015 - 11.2015
  • Maintained accurate records of student progress and attendance, supporting administrative tasks.
  • Supervised and participated in school activities enhancing community engagement and student involvement.
  • Fostered a positive learning environment with clear classroom management strategies.
  • Liaised with parents regularly for better student progress tracking.

Education

Bachelor’s Degree in Applied English - Applied English |

University of Jordan
Jordan
/2010 - /2015

Skills

  • Office Administration & Documentation
  • Customer Service & Client Support
  • Public speaking
  • Attention to Detail
  • Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)
  • Communication & Problem Solving
  • Team Collaboration
  • Time Management & Organization
  • Patience and persistence

Languages

Arabic
Native
English
Advanced

Timeline

Freelance Translator

Ureed.com
09.2017 - Current

Call Center Agent

Call Center Agent
05.2017 - 07.2017

Translator

Al-Nahar Translation Office
10.2015 - 11.2016

English Teacher

AL-Sabilah Schools
09.2015 - 11.2015

Bachelor’s Degree in Applied English - Applied English |

University of Jordan
/2010 - /2015
Ala Qandil