Armstrong Sezongo
Dubai
Summary
Reliable Translator possessing excellent critical thinking skills and bilingual fluency. Polished in converting written materials, relaying concepts and ideas between languages and editing and proofreading text to reflect language. Meticulous and detailed professional with experience translating verbal and written communication. Highly-motivated employee with desire to take on new challenges. Strong worth ethic, adaptability and exceptional interpersonal skills. Adept at working effectively unsupervised and quickly mastering new skills.
Overview
3
3
years of professional experience
Work History
Translator
ZHONG
Dubai
01.2023 - 12.2023
- Translated a variety of documents from Chinese to English, including legal contracts and medical records.
- Proofread translated documents for accuracy and completeness.
- Developed detailed glossaries and terminology databases.
- Worked with linguists to ensure that translations were accurate and culturally appropriate.
- Collaborated with other translators on complex projects.
Supervisor
zheng Lee Casino
Lusaka
05.2021 - 11.2023
- Provided guidance and support to junior staff members on daily tasks, projects, and objectives.
- Conducted regular performance reviews for employees to identify areas of improvement.
- Coordinated with other departments to ensure smooth flow of operations.
- Ensured compliance with safety regulations and company policies.
- Monitored employee attendance records, timekeeping, and payroll information.
- Managed customer service inquiries and complaints in a timely manner.
- Resolved conflicts between team members in an effective manner.
- Maintained up-to-date knowledge of company products and services.
- Organized training sessions for new hires to familiarize them with the workplace environment.
- Collaborated with management on developing strategic plans for achieving business goals.
- Communicated regularly with customers to gain insights into their needs.
- Established processes for monitoring customer satisfaction levels.
- Created reports on sales trends, inventory levels, and financial data.
- Facilitated interdepartmental communication by attending meetings or providing updates.
- Supervised daily operations including scheduling shifts, assigning duties.
Teacher
Confucius Institute
Lusaka
01.2022 - 10.2023
- Developed and implemented lesson plans for teaching Chinese language to students of all ages.
- Facilitated student learning by providing individual assistance, small group instruction, and classroom activities.
- Assessed student progress through tests, quizzes, and other evaluation methods.
- Encouraged active participation among students during lessons and discussions.
Education
Bachelor of Arts - Linguistics With Chinese
University of Zambia
Lusaka, Zambia02.2019
Skills
- Document Translation
- Cultural Awareness
- Live Interpretations
- Relationship Building
- Business Operations Knowledge
- Editing Skills
Languages
English
First Language
Timeline
Translator
ZHONG
01.2023 - 12.2023
Teacher
Confucius Institute
01.2022 - 10.2023
Supervisor
zheng Lee Casino
05.2021 - 11.2023
Bachelor of Arts - Linguistics With Chinese
University of Zambia
Similar Profiles
Lizhi SunLizhi Sun
Intern at Zhong Lun Law FirmIntern at Zhong Lun Law Firm
Viola SHENViola SHEN
Senior Associate (corporate and Transactions) at Zhong Lun Law FirmSenior Associate (corporate and Transactions) at Zhong Lun Law Firm
MOHSEEN AHMADMOHSEEN AHMAD
Civil Site Engineer at ZHONG MAO CONSTRUCTION PVT. LTD.Civil Site Engineer at ZHONG MAO CONSTRUCTION PVT. LTD.
MOHAMMED ANASMOHAMMED ANAS
Freelancer at Stefab.comFreelancer at Stefab.com
ERICK SAIMON MMBAGAERICK SAIMON MMBAGA
Ramp Operations Team Leader at Dnata, The Emirates GroupRamp Operations Team Leader at Dnata, The Emirates Group